Citazione:
Originalmente inviato da Chantal
Quindi, quel "fellone di traduttore" vuole essere (voglio sperare) un modo figurativo, ovvero in senso lato, di identificazione del programma virtuale stesso in uso sul proprio computer, non certo la reale persona artefice di tale invenzione (in tal caso mi ricrederei sulla sensibilità  )
Spero di esserVi stata utile,milord. |
avete ragione milady; la mia ira si voleva scagliare contro quel barbaro di programmatore ma penso che rinfodererò la mia spada, dedicando la mia anima a più nobili intenti.
servo vostro milady.