[Guisgard]

Dacey notò il cellulare che si illuminava per un sms che così recitava:

“Fisso da stamani un passo dei Veda che mi occorre per un lavoro che sto ultimando, sperando che magicamente si traduco da solo (faccina sorridente).
Poi mi sono ricordato che conosco un'affascinante esperta di madrelingua. Posso approfittare di te e chiederti un aiuto? Altrimenti ti resterà il mio insuccesso sulla coscienza (faccina triste).”

L'sms era firmato Simon, un uomo che aveva conosciuto per strada in una mattinata di pioggia e che sembrava l'unico in grado di dissipare la sua malinconia.