A 3 giorni dal brutale assassinio della bambina, il cui nome era Landy, il dipartimento centrale dell'Afrapol di Afragolopolis aveva inviato a New Casal gli agenti Gwen Ygrail e Gan Luk.
I 2 non si conoscevano, arrivando da sezioni diverse e si ritrovarono al dipartimento.
Fu il commissario Corcion a presentarli e ad affidare loro l'incarico.
Arrivarono verso Mezzogiorno a New Casall.
"L'omocidio è avvenuto nella periferia Est di New Casall..." disse Gan a Gwen "... le indagini le sta portando avanti la polizia locale..." scosse il capo "... detesto gli omicidi in luoghi come questo... le campagne mi mettono malinconia... che dici, collega... ci fermiamo in qualche locale per mangiare qualcosa?" Guidando.
