Le riprse della nuova puntata di quella serie tv erano finite da circa un paio d'ore, quando Altea vide arrivare Colette dove lei la sta aspettando con la sua Ferrari.
Era un nuvoloso pomeriggio di Aprile, con quell'angolo di campagna racchiusa dai platani, dai pioppi e dai cespugli fluenti di bacche selvatiche, il tutto racchiuso dalle lontane montagne azzurrognole che facevano da sfondo a quello scenario campestre e caratteristico.
Le due ragazze ora potevano rilassarsi e prendersi una bella pausa.
Raggiunsero un pub del posto, dall'aspetto tipico e con un nome alquanto bizzarro.
Sull'insegna infatti compariva il nome "Il Monachello".