La migliore dopo Chretien (che considero la migliore) credo sia proprio quella di Malory.
Se avete voglia di spaziare anche verso altri modi vedere il contesto arturiano vi consiglio una saga che mi ha toccato profondamente e che reputo -come visione di un autore moderno, autrice in questo caso- una tra le migliori che io abbia mai letto (Chretien permettendo
). Si tratta di Mary Stewart e i suoi libri che qui vi cito :
l'ultimo incantesimo
la grotta di cristallo
le grotte nelle montagne
il giorno fatale
I primi tre sono raccontati in prima persona da Merlino.
L'ultimo (è tra i più bei libri che abbia mai letto!) è raccontato da uno stupendo Mordred
Inoltre (mi sta prendendo la mano
quanto mi piace parlare di libri!) vi consiglio -visione riportata con gli occhi di un'altra autrice moderna-
Le nebbie di Avalon della Bradley
Avrei un altro libro da consigliarvi ma la visione di questa è raccontata da un punto di vista celtico, quindi associa Artù come capo di una popolazione celtica...non so se incotrerebbe le vostre aspettative..fatemi sapere