Queennie vide Van Niel con un binocolo puntato verso il mare aperto.
"Una zattera..." disse "... c'è qualcuno sopra..." mormorò.
Diede allora ordine al marinaio che governava il timone di virare verso la zattera.
La raggiunsero poco dopo.
Sopra vi era un uomo con i polsi e le caviglie legate, messo lì affinchè morisse di sete e fame sotto il Sole cocente.
Fu liberato e issato a bordo.
"Dategli un sorso di gin." Ordinò Van Niel.
Il naufrago lo assaggiò e parve riprendersi.
"Chi diavolo è lei?" Chiese Van Niel.
"Chi ero, mi chieda piuttosto..." rispose il naufrago seduto con la sciena contro la merce sul ponte.
