Solder fissò Clio ed annuì.
Ma Masan, prima che la donna dicesse qualcosa, studiò ancora una volta quel passaggio bloccato dalla malta e la sua misteriosa iscrizione.
“Queste parole” disse “mi fanno pensare ai versi della Commedia di Dante, dove a parlare è la stessa Porta dell'Inferno al Sommo Poeta... e anche questa iscrizione pare avvertirci della sua funzione... non so, ma mi sembrano le parole di una porta...”
“Una porta per dove?” Chiese Solder.
“Non lo so...” scuotendo il capo Masan.
“Ha ragione la dottoressa!” Esclamò Solder ed indicando Clio. “Dobbiamo rompere la malta e vedere cosa c'è dietro!”
“Forse ciò che nasconde” fece Masan “è racchiuso in queste parole... quaglie e pavoni... uccelli di terra e uccelli d'aria... quali terre descrivono?” Pensieroso.
“Abbiamo solo un modo per saperlo!” Decisa Solder. “Voi, rompete la malta!” Ordinò agli operai.
Quelli allora con dei picconi cominciarono a rompere ciò che bloccava il passaggio.
E quando la malta fu distrutta, subito si alzò uno strato di polvere.
E quando quello si dissipò, apparve una lunga e buia galleria oltre quel passaggio liberato.
