[aleabr]

Rieccomi ad aggiornarvi sugli sviluppi del progetto.

Dei due testi che attendevo per la messa in opera per la traduzione me ne è giunto il primo (quello in latino), attendo per questa settimana l'altro (quello in inglese).

I contatti continuano. La casa editrice mi ha chiesto la scadenza per la conclusione e l'invio dei testi tradotti.

A Dio piacendo per giugno (corrente) dovremo aver concluso le traduzioni.

Questo, in base a come ci vogliamo rapportare ai testi stessi.

In ogni caso dovrebbe essere una pubblicazione completa di note e tutto quanto servirà per capire in dettaglio ogni richiamo e parte dell'annale.

Compresa la spegazione della notazione che gli Annales si portano dietro (950-970 d.C.) e la continuazione della compilazione fino all'Anno Domini 1288.

A breve (spero) vi darò altre news di come si porterà avanti il lavoro.

A presto.