[Guisgard]

La situazione precipitò rapidamente.
Anche Sbriz e Cosun furono malmenati dai soldati, mentre Loi cercò una via di fuga, ma inutilmente.
Orden gridò, ma fu zittito da un soldato col calcio del suo fucile.
Tutto ciò mentre il popolo rideva ed insultava i protagonisti di quella farsa finita in tragedia.
“Vieni con me, tu...” disse all'improvviso un soldato prendendo Clio per un braccio “... stanotte sarai l'amica del Primo Ministro...” e la condusse giù dal palco.
“Clio...” sbucando Dort dalla folla “... quanto tempo, amica mia...” ridendo e fingendo di essere un suo conoscente “... stanotte sei libera? Ho un bel gruzzolo e posso pagarti bene.” Cercando di ingannare il soldato per portarla via.
“Vattene, cane!” Lo spintonò il soldato. “Stanotte questa qui è occupata!”