[Talia]

Quella che sto per proporvi non è strettamente una citazione, né un aforisma... quella che sto per proporvi è una poesia.
E', però, una poesia speciale... è un insegnamento di vita e per la vita... è, in altre parole, uno di quei “fiori sparsi” cui alludeva lady Gonzaga nel nominare questo spazio... quei fiori che sarebbe sempre opportuno raccogliere, ed assaporare, e poi donare...


If –
di Joseph Rudyard Kipling

Se riesci a mantenere la calma quando tutti intorno a te
la stanno perdendo e te ne danno la colpa,
Se hai fiducia in te stesso quando tutti dubitano di te,
pur tenendo giustamente in conto i loro dubbi;
Se riesci ad aspettare e non stancarti di aspettare,
o, essendo calunniato, a non ricambiare con altre menzogne,
o, essendo odiato, a non dare spazio all'odio,
E tuttavia a non sembrare troppo buono né a parlare troppo da saggio.

Se riesci a sognare, e a non fare dei sogni i tuoi padroni;
Se riesci a pensare, e non fare dei pensieri il tuo fine;
Se riesci a fronteggiare il Trionfo e la Rovina
e trattare questi due impostori allo stesso modo;
Se riesci a sopportare di udire la verità che tu hai detto
distorta da imbroglioni che ne fanno una trappola per ingenui;
O ad osservare le cose a cui hai dedicato la tua vita, distrutte,
e piegarti a ricostruirle di nuovo con strumenti logori.

Se riesci a fare un mucchio di tutte le tue vincite
e rischiarle tutte su un giro di testa o croce,
e perderle e allora ricominciare di nuovo tutto dal principio
senza dire una sola parola sulla perdita;
Se riesci a costringere cuore, tendini e nervi
a servire il tuo scopo quando sono da tempo stanchi,
e a tener duro quando non c'è ormai più niente in te
tranne la Volontà che dice loro: 'Resistete!'

Se riesci a parlare con la folla e a conservare la tua virtù,
o a camminare con i Re senza perdere la tua semplicità,
se non riescono ferirti né i nemici né gli amici troppo premurosi,
se tutti gli uomini contano per te, ma nessuno troppo;
Se riesci a riempire ogni inesorabile minuto
dando valore ai sessanta secondi che ne scandiscono la durata,
Tua è la Terra e tutto ciò che in essa si trova,
E - quel che più conta - tu sarai un Uomo, figlio mio!