La Stella del Mattino si avvicino ad Atir, potendo vedere tutta la sua superficie che mostrava, fino a raggiungere il suo lato oscuro, dove una perenne eclissi di oscurità nascondeva ogni cosa al resto dell'universo.
"E'-disabitata-questa-Luna-capitano." Disse FP6. "Da-milioni-di-anni-mancano-le-condizioni-per-ospitare-la-vita."
"Mi pare quindi ovvio che il segnale di SOS non poteva giungere da questa Luna." Annuì Swan.
"Affermativo-capitano." Confermò il computer.
Gweb e gli altri potevano ammirare la desolante superficie pietrificata di Atair, segnata da collissioni con meteoriti e consumata dalle radiazioni cosmiche, non essendoci un'atmosfera in grado di filtrarle.
