"Si, una vecchia leggenda del posto..." disse la donna a Gwen fissando il ritratto "... la dama rossa che uccide la dama bianca... la tradizione vuole che lord Anylton avesse due figlie... una virtuosa e l'altra sgualdrina... entrambe si innamorarono dell'affascinante Minsker, un alchimista famoso chiamato da Anylton al suo castello... fra le due però Anylton preferiva la dama rossa, ossia la sgualdrina... l'altra, la dama bianca, una notte con un coltellò sfigurò sua sorella, resa gelosa dal fatto che Minsker preferisse una baldracca a lei... ciò fece impazzire la dama rossa che giurò vendetta... resa sfigurata, suo padre l fece murare e viva e lì morì. Ma ovviamente la leggenda afferma il fantasma della dama rossa infesti ancora il Castello delle Selci Dormienti..." scettica.
