Altea raggiunse Caven in auto e lui le fece segno di ascoltare la radio:
“Signore e signori, qui da Radio Rosa è il reporter Ivaz che vi parla... vogliate scusarci per l'interruzione del nostro programma di musica, ma ci è appena pervenuto uno speciale bollettino della National Afra Geofrafic. Alle 7:40, ora centrale, il all'Osservatorio di San Sebastiano ha rilevato diverse esplosioni di gas incandescente che si sono succedute ad intervalli regolari sulla superficie Lunare, segnalate da una particolarissima onda elettromagnetica captata ed identificata dal professor Bakkion, fisico quantistico. Le indagini spettroscopiche hanno stabilito che il gas in questione è idrogeno e si sta muovendo verso la Terra ad enorme velocità.”