Poco dopo arrivarono due auto della polizia all'albergo ed il proprietario raccontò l'accaduto.
Tardes mostrò il suo distintivo e indicò agli agenti di avvertire il commissariato di Capomazda City.
Poi lui e Dacey furono portati ad un altro albergo del posto, dopo poterono lavarsi e cambiarsi.
Noleggiarono allora un'auto e lasciarono quel posto.
“Vediamo se indovini dove andiamo...” disse lui guidando “... ti darò un paio di indizi...” sorridendo a Dacey “... allora... è un luogo piccolo... alquanto isolato... ed aggiungo un terzo indizio... è molto affollato di Domenica... ah, ma prima dobbiamo comprare un paio di vestiti per l'occasione... il tuo? Bianco, naturalmente...” e la baciò, mentre l'auto correva verso il piccolo paesino e la sua chiesetta fuori le mura.
